Nej, man har nog inte rätt att ta med sig originalhandlingar från myndigheten utan bara att läsa dem på plats, se detta gamla avgörande bland annat:
http://www.allmanhandling.se/wp-content/uploads/2018/10/RA%CC%8A-1970-Fi-1418.pdf
Ibland får man inte ens läsa originalet på plats, se här:
http://www.allmanhandling.se/wp-content/uploads/2016/02/KR_Goteborg_12_05-1.pdf
Och här:
http://www.allmanhandling.se/wp-content/uploads/2019/01/HFD_3514_18.pdf