Hej!
Kan du inte formulera din begäran så att du begär all dokumentation som finns hos myndigheten om det aktuella klagomålet mot dig gällande brott mot miljöbalken?
Vad gäller frågan om myndigheten kan sekretessbelägga klagomålen så kan du titta på mitt svar i den här tråden: